Foggy Foot

Avis principal par Beldaran

L’unique nouveauté shôjo de l’année des éditions Vega est sorti début septembre et nous entraine en Suède, place à Foggy Foot. Le deuxième tome, sur les quatre que totalisera le titre, est sorti vendredi dernier en librairie. J’étais passée à côté de l’annonce et je suis totalement tombée sous le charme de cette histoire qui nous ouvre les portes du folklore scandinave.

Le premier chapitre introduit le duo de personnages (Wako & Adam) et l’univers de manière efficace. A Stockholm, les fées, invisibles aux yeux des humains, interagissent parfois avec eux, sans tenir compte de leur fragilité et surtout avec une moralité qui leur est propre. Et cela, Yûta, étudiant japonais fraichement débarqué à la capitale suédoise, l’apprend à ses dépens, ce qui nous permet de découvrir une fée tout à fait charmante (non), une Huldra.

Les trois chapitres restants présentent trois autres types de fées qui exploitent les failles humaines, au cœur d’une ambiance à la fois mélancolique, poisseuse et mystérieuse. J’ai apprécié découvrir des créatures inconnues dont les explications se mêlent parfaitement à la narration, sans l’alourdir. L’ensemble est bien rythmé.

Lorsque les agissements des fées apparaissent dans les faits divers, des personnes interviennent pour restaurer la frontière entre les deux peuples et sauver les humains touchés au passage, les Border Makers. C’est ce que sont Wako et Adam.

La problématique de Wako incarne le fil conducteur qui relie l’ensemble des chapitres. Étudiante japonaise, sa mémoire a été dérobée par une fée et par la force des choses, la voilà alliée à Adam qui manie une arme du Dieu de la mort, divinité qui apporte la touche de légèreté au récit. Wako semble détachée des événements car la perte de ses souvenirs, influe sur ce qu’elle ressent, sur qui elle est vraiment. Elle change au fil des chapitres, gagnant des émotions nouvelles. On note qu’elle a développé une passion pour les hotdogs.

Adam reste assez mystérieux. Il a 26 ans et apparemment il est considéré comme vieux. Ça c’est vraiment un truc japonais qui me dépasse. Ahah. Il est prévenant avec Wako. Il la protège. En revanche, il rencontre un gros problème : il est incapable de lire plus de trois lignes d’un livre.

Les dessins sont jolis. Ils renforcent l’ambiance singulière féérique. Le trait de l’autrice est fin et soigné. Les décors sont détaillés. En revanche, les scènes d’action sont gommées. En effet, Adam n’est jamais représenté entrain de se battre, à chaque fois il y a des sortes de coupures, alors qui sont bien faites mais cela m’a surprise. Le découpage, plutôt classique, est dynamisé par la diversité des angles de vue.

L’édition est vraiment soignée. Le papier est souple, très légèrement transparent et la qualité d’impression est bonne. Nous avons droit à des premières pages couleurs. La couverture reprend la japonaise. Sous la jaquette, la couverture s’anime de différents motifs. La traduction, signée Hélène Garnier, est fluide et agréable.