Alors que le webtoon Seule la mort attend la vilaine est en cours de parution aux éditions Kotoon, ces dernières ont annoncé la parution du web novel de Gwon Gyeoeul dans leur catalogue.
Le web novel est prévu pour faire 5 tomes au total.
Le tome 1 est prévu pour le 19 février 2026 au prix de 19€95, le même jour que la parution du tome 8 du manwha. La traduction a été confiée à Kette Amoruso.
Résumé : Dans le dernier jeu mobile à la mode » Opération Séduction de la demoiselle « , Pénélope Eckhart, la méchante, doit séduire l’un des protagonistes masculins ou sinon c’est la mort ! Pour cela, elle a le choix entre les frères ténébreux, le prince fou, le sorcier caché ou le chevalier esclave. Mais alors qu’elle s’est promis de garder une distance avec ces hommes, il se pourrait que Pénélope se laisse prendre à son propre jeu.
Ensuite, l’éditeur a annoncé la parution de la série The Merman Trapped in my Lake de Mitchu (scénario) et R.PPOBI (dessin). Il s’agit de l’adaptation en webtoon de l’œuvre originale de ChipaRang.
La série a débuté en 2024 sur la plateforme Naver.
Le tome 1 est prévu pour le 19 mars 2026 au prix de 14€95. La traduction a été confiée à Marion Gilbert.
Résumé : Un cœur pris au piège d’un amour obsessionnel à travers les âges. Aucun cadeau ne trouve grâce aux yeux de Servaine Noxirel, une jeune femme gâtée et capricieuse, jusqu’au jour où son père lui offre un homme-sirène prénommé Mel. Une relation unique et profonde naît entre eux. Mais bientôt, la santé de Servaine commence à décliner, laissant Mel seul et inconsolable.
Source : Kotoon
