Les éditions Pika ont annoncé la parution prochaine de la série seinen L’été qu’on n’a jamais quitté de Ikkado Itô.
La série a débuté en 2023 sous le titre 8-gatsu 31-nichi no Long Summer, dans le magazine Morning des éditions Kôdansha. Elle est en cours au Japon avec 12 tomes.
Le tome 1 est prévu pour le 19 août 2026 au prix de 7€70, avec une traduction de Manon Teisseire.
Résumé : Pour Suzuki et Takagi, élèves de première, le temps semble s’être figé : le 31 août recommence inlassablement, et ils sont les seuls à se souvenir des journées qui se répètent. Selon eux, ils seraient bloqués ce jour-ci car Suzuki n’a pas pu accomplir tout ce qu’il a voulu faire cet été… notamment une chose particulièrement importante. Ensemble, ils vont tenter de briser la boucle, condamnés à revivre encore et encore cette même journée d’ici là…
L’éditeur a également annoncé la parution d’un artbook collector pour la série L’Atelier des Sorciers de Kamome Shirahama.
Cet ouvrage, intitulé L’Atelier des Sorciers – La Magie créatrice, sera identique à la VO et contiendra :
- Huit illustrations couleur, dont les quatre premières couvertures de la série accompagnées de films transparents permettant d’observer, en détail, les paysages de l’arrière-plan.
- Une quarantaine de planches originales en haute résolution, présentées à leur format d’origine et enrichies de commentaires manuscrits de l’autrice imprimés sur papier calque, afin de ne jamais masquer la beauté des dessins.
- De nombreux croquis préparatoires, où l’on découvre les premières formes des personnages, des illustrations inédites, des esquisses de costumes et bien plus encore.
Le livre sera protégé par un fourreau en carton, reprenant les éléments de la couverture, rehaussé d’un vernis sélectif.
L’artbook sera disponible dès le 4 novembre 2026 au format 27×37 cm et au prix de 120€. La traduction est assurée par Fédoua Lamodière, qui s’occupe également du manga.
Enfin, l’éditeur a annoncé la parution de la série shônen Veritas Oculis – Les investigations sacrées.
Il s’agit de l’adaptation manga du light novel intitulé Seijo ni Uso wa Tsûjinai. Le roman a débuté en 2022 aux éditions Frontier Works. Il compte pour le moment 1 seul tome. Il s’agit d’une œuvre de Natsu Hyuuga, avec un chara-design de You Asami.
L’adaptation manga, réalisée par Chiho Shinishi, a débuté en 2023 dans le Monthly Shônen Magazine des éditions Kôdansha. Elle compte actuellement 5 tomes, représentant l’adaptation complète du tome 1 du roman.
Pour rappel, Natsu Hyuuga est déjà connu pour le scénario des séries Les Carnets de l’Apothicaire (Ki-oon, Mana Books) et Kamisama School (Ki-oon).
Le tome 1 est prévu pour le 16 septembre 2026 au prix de 7€50 et avec une traduction de Manon Teisseire.
Résumé : Novice dans une petite église, Chloé passe ses nuits dans des tavernes à jouer aux cartes, gagnant de belles sommes grâce à ses facultés de mémorisation et d’observation. Un beau jour, un paladin du nom d’Herald lui propose une mission très particulière : s’infiltrer dans la cathédrale du royaume, prétendre au titre de grande prêtresse et enquêter sur un meurtre. La jeune femme va devoir compter sur ses talents pour ne pas se faire repérer…
Source : Pika
