En 2019 les éditions Pika lançaient leur collection Sport Addict avec un titre sur le rugby, Full Drum (les tomes sont introuvables actuellement) qui fut suivi par des séries diverses comme Uchikomi – L’esprit du judo ou encore En Garde !. Puis, plus rien depuis 2021, jusqu’à l’annonce en fin de semaine dernière d’un manga attendu et dont la sortie collera avec la coupe du monde rugby qui se déroulera dans notre contrée du 08 septembre au 28 octobre 2023 : All Out !!.
Nous connaissons déjà l’œuvre grâce à son adaptation animée diffusée en 2016 sur la plateforme ADN et aujourd’hui disponible sur Netflix.
La série, signée Shiori Amase, a été pré-publiée entre 2013 et 2019 dans le magazine Gekkan Morning Two des éditions Kodansha. Elle totalise 17 volumes.
Le premier tome sera disponible dès le 06 septembre prochain. Ensuite, un volume paraîtra tous les deux mois et ils seront également proposés en numérique.
La traduction a été confiée à Virgile Macré.
Résumé (7.70€) :
Complexé par sa petite taille, Kenji Gion est mort de jalousie lorsqu’il rencontre le géant – mais très timide – Iwashimizu, le jour de son entrée au lycée. Pourtant, les deux garçons se rapprochent rapidement et Iwashimizu fait même découvrir à Gion un sport dont il ignore tout : le rugby. Emballé, Gion s’inscrit immédiatement dans le club de leur école, déterminé à faire ses preuves malgré son mètre 59 ! Mais il apprend que son nouvel ami n’a aucune intention de le suivre, hanté par le traumatisme d’avoir blessé un camarade au collège suite à un plaquage violent…
Source : Pika
